Tratamientos individuales

  

El tratamiento será adaptado a los síntomas presentes y las causas. En general se ofrece un tratamiento basado en los tratamientos cognitivos conductuales, tratamientos que han demostrado su eficacia en muchos estudios. Si necesario se combina el tratamiento con un tratamiento con medicamentos.  Los tratamientos en general serán lo más cortos posible. 

Individuele behandelingen

  

Behandeling zullen individueel op maat gesneden worden, gebaseerd op de symptomen die aanwezig zijn en de onderliggende oorzaken. In het algemeen zal een behandeling geboden worden gebaseerd op technieken uit de cognitieve gedragstherapie, behandelingen waarvan de werkzaamheid in diverse onderzoeken uitgebreid is aangetoond. Als het nodig is zal de behandeling gecombineerd worden met een medicamenteuze behandeling. De behandeling zal zo kort zijn als mogelijk is. 

© 2010 Belinda van den Berg

Individual treatments

  

Treatment will be individualized, depending on the presenting symptoms and causal factors. In general treatment will be based on techniques from cognitive-behavioural treatments, treatments that have been proven to be efficacious in numerous investigations.  When necesary this treatment will be combined with medication. In general treatments will be as short as posible.